Aste honetako Kultur Kuboan : Gaztedanik aitonaren Debako etxaldean pasatzen zituen uneak ahanztezinak direla onartzen dauku Eneida Egaña Larrañagak. Ondorioz, geologia ikasketak utzi eta, nekazaritza ikastaro-bidai ugari egin ondoren, Oñatiko Arantzazuko artzain eskolan ikasten ari da. Lohitzune herriko « Pedronia » etxaldean aurkitu dugu Eneida, ahuntzen hazkuntzan trebatzeko denboraldi bat pasatzen ari zelarik eta berarekin solastatzeko parada izan dugu …

Emankizunaren bigarren partean, Edurne Azkarate, Oiongo aktorearen ezagutza eginen dugu. Edurnek « Irati » filma ospetsuan izen bereko pertsonaia jokatzeko aukera izan du. « Irati » euskal mitologian, naturan, amodian eta istorian oinarritzen den luzemetraia da (Paul Urkijok zuzendutakoa).

Musika : Hania Rani « Living », The Boyfriends « Araw ng Pasko » (Filipinak), Gatibu « Apirilaren 27 »

Jatorria : Radiokultura

Cette semaine dans Culture Cube : Membre du groupe des Joaldun d’Hasparren, Beñat Cuburu nous raconte son quotidien de Joaldun. Il nous dévoile ensuite ses connaissances sur la question migratoire d’Hasparren vers les pays d’Amérique Latine. Pour terminer, il nous raconte l’origine du voyage des Joaldun d’Hasparren en Argentine, et nous fait part ensuite de ses découvertes au sujet d’une certaine Kattalin…

Musique : Hailu Mergia « Yegle Nesha » (Ethiophie), Trolls « Bat, Bi, Hiru »

Jatorria : Radiokultura

Astero, denboran zehar egindako soinu bidaia bat eskainiko dizuegu. Aste honetako Agendatik hasi ondoren, iraganen den ekitaldi berri baten erreportai bat desbukrituko duzue, eta bukatzeko RadioKulturaren artxiboetatik ateratako erroportai bat entzunen duzue.
Emankizun honen lehen erreportaian, Xalbat Alzugaray-ekin solastatzeko parada izan dugu,Basaizea elkarteak lehen aldikotz antolatzen dituen Izpegiko bestak aipatzeko.
Bukatzeko, 2006ean Ander Ugarte pilota egilearekin eginitako elkarrizketaren berdeskubritzea proposatzen dautzuegu.

Jatorria: RadioKultura

Toutes les semaines nous vous proposons un voyage sonore dans le temps, en commençant par l’agenda de la semaine puis un reportage présentant un événement à venir et pour terminer, vous redécouvrirez un reportage tout droit sorti des archives de RadioKultura.
Dans le premier sujet de cette semaine, Xalbat Alzugaray, membre de l’association Basaizea, nous dévoile l’esprit ainsi que le programme de leur nouveau projet : Les premières fêtes du Col d’ispeguy.
Pour terminer, l’instant archive nous amène en 2006 avec Ander Ugarte, fabriquant de pelotes au Pays Basque Nord.
Jatorria: RadioKultura

2023ko uztailaren 14tik 2024ko urtarrilaren 14arte, Baionako Euskal museoak, Bilboko Euskal Museoarekin elkarlanean sortu eta ekoiztutako «Euskal Herria koloretan.Autokromoak, 1907-1935» izeneko erakusketa aurkezten du.

1000 euskal autokromo baino gehiagoren arteko 225 argazkiko hautaketak proposatzen du XX. mendeko lehen hamarkadetako Euskal Herrian inoiz ikusi gabeko koloretako bidai bat.

Parada izan dugu Bilboko Euskal Museoko teknikaria den Aloña Intxaurrandietarekin solastatzea eta hark azaldu digu, besteak beste, zer den autokromoa …

Jatorria : RadioKultura

Depuis le 14 juillet 2023 et jusqu’au 14 janvier 2024, le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne en partenariat avec le Musée Basque de Bilbao accueille une exposition: «Le Pays Basque en couleurs. Autochromes, 1907-1935» qui propose un parcours en couleurs inédit dans le Pays Basque des premières décennies du XXe siècle à travers 225 clichés autochromes.

Nous avons rencontré Jacques Battesti (commissaire du Musée Basque de Bayonne) qui, entre autre, nous éclaire sur ce qu’est l’autochrome …

Jatorria : RadioKultura

Musika klasikotik hasi eta Rock musikako talde edo artisten lanak deskubritzea proposatzen duen emankizuna duzue hau. Aldi oro eien artean loturarik ez duten 2 binilozko diska, eklektismoari leiho haundi bat irekitzeko nahiarekin. Mikel Etxebarriak proposaturiko bidai musikala, beti ere binilozko diskak baliatuz.

Entzun : Biniloaren Mendekua #41 : L.V. Beethoven Vs Genesis
​
​ Musika : L.V. Beethoven « Sinfonia Pastorala » (-A- aldea) +
Genesis « Selling England by the Pound » (-A- aldea)
​
​
​ Jatorria / source : Radiokultura

Originaire du Poitou-Charente, Yann Deshoulières crée la galerie «L’oeil du Prince» à Biarritz.
La galerie accueille différents artistes confirmés et contemporains principalement figuratifs: peintres, sculpteurs, photographes, graveurs du Pays Basque et d’ailleurs.
Yann nous a ouvert « L’Oeil du Prince» tout en nous racontant son parcours et son arrivée dans le monde de l’art puis celle au Pays-Basque …
Jatorria : RadioKultura