​ Musika klasikotik hasi eta Rock musikako talde edo artisten lanak deskubritzea proposatzen duen emankizuna duzue hau. Aldi oro eien artean loturarik ez duten 2 binilozko diska, eklektismoari leiho haundi bat irekitzeko nahiarekin. Mikel Etxebarriak proposaturiko bidai musikala, beti ere binilozko diskak baliatuz.
​
​ Entzun : Biniloaren Mendekua #46 : Mozart Vs Eñaut Elorrieta
​
​ Musika : Wolfgang Amadeus Mozart « Sinfonia n° 38 K-504 Praga » (-A- aldea) + Eñaut Elorrieta « Fantasia » (-A- aldea)
​
​
​ Jatorria / source : Radiokultura

Dans le cadre des cours d’éducation socioculturels et d’EMC, un groupe d’élèves du Lycée Armand David d’Hasparren, a effectué une série d’entretiens qui présente des migrants installés au Pays Basque. L’idée étant de découvrir le parcours de chaque invité, la raison du départ de son pays d’origine, les difficultés rencontrées, l’accueil et l’adaptation au Pays Basque.

Ce projet, réalisé entre le Lycée Armand David d’Hasparren et Radiokultura, a été possible grâce à l’aide des associations d’accompagnement aux migrants « Bidekoekin » et « Etorkinekin ».

Ecoutez la première émission : Témoignage de Samira El Karchi (de Marrakech à Hasparren).

Jatorria : Radiokultura en partenariat avec le Lycée Armand David d’Hasparren

Astero, denboran zehar egindako soinu bidaia bat eskainiko dizuegu. Ondoko egunetako kultur hitzorduen aipamenarekin hasi ondoren, iraganen den ekitaldi bati lotutako elkarrizketa bat entzuteko parada izanen duzue, eta bukatzeko RadioKulturaren artxiboetatik ateratako erreportai interesgarri bat (ber)deskubrituko duzue.
Emankizun honen lehen elkarrizketan : Gazte Egunaren kari, Andrea Ibarrarekin solastazeko parada izan dugu.Bere ibilbidea azaltzeaz gain,Gazte egunaren garrantzia eta geroari buruzko dituzten helburuak aurkezten dauzkigu Andreak.
Bukatzeko,2020.urtean Joanes Etxebeste edo « Pontx » Pailazoarekin eginitako elkarrizketaren berdeskubritzea proposatzen dizuegu.
Jatorria:Radiokultura

Toutes les semaines nous vous proposons un voyage sonore dans le temps, en commençant par l’agenda de la semaine puis un entretien présentant un événement à venir et pour terminer, vous redécouvrirez un reportage tout droit sorti des archives de RadioKultura.
Dans le premier sujet de cette semaine,Maialen Zubia nous fait découvrir l’exposition de sa sœur Idoia Zubia, de son nom d’artiste « Izumi Idoia », une exposition visible à Hasparren dans la salle Choribit.
Pour terminer,l’instant archive nous amène en 2006 avec Régis Pochelu sculpture sur pierre.Dans ce reportage,Régis nous parle de son travail, sa vision de ces symboles enfouies ainsi que de la sculpture contemporaine en général
Jatorria:Radiokultura

Erreportai honen bidez Arrosarat bidaiatu gara Aña Errotabehereren ezagutza egiteko. Lanbide desberdinetan aritu ondoren, Añak bere amatxiren ostatua berriz irekitzea erabaki du uda honetan.

Arrosan bertan kokatzen den « Elgenia » ostatua herritarrak berriz elkartzeko gune gisa irudikatzen duela erraiten dauku Añak …

Jatorria : Radiokultura

Aña Errotabahere est de Saint-Martin d’Arrossa. Après avoir exercé différents métiers, Aña a décidé de rouvrir la maison d’hôtes de sa grand-mère, l’auberge «Elgenia» sur la place du même village.
Nous sommes allés à la rencontre d’Aña qui nous a ouvert les portes de l’auberge et qui nous avoue qu’elle imagine «Elgenia» comme un lieu où les gens du village puisse se retrouver…
Jatorria : Radiokultura

Haize Othondo-Battestik eta Laure Estevezek « Buztina » deitutako zeramika tailerra ireki dute Baionako Züzülü kultur etxean. Aisialdiko ikastaroak, bi artisauendako tailerra eta tokiko sorkuntzak proposatzen dituzte bertan. Pasio komun batek elkartu ditu eta teknika desberdinak aukera ematen diete bakoitzak estilo pertsonal bat garatzeko.

Entzun bigarren partea (2/2) : Haize Othondo-Battestik azaltzen dauku zergaitik ez dira maitatu behar labetik ateratzen diren piezak … (prozesu osoa bukatu arte bederen!).

Xehetasunak : https://buztinaceramique.com/

Jatorria : Radiokultura

Laure Estevez et Haize Othondo-Battesti ont ouvert un atelier de céramique, «Buztina» au centre culturel Züzülü à Bayonne. Elles y ont installé leur propre atelier et ont créé leur école de céramique où elles proposent différents cours et stages.

Dans cette seconde partie (2/2), Laure nous présente l’école et nous raconte sa rencontre avec Haize …

Jatorria : Radiokultura